오늘 언제나와 같이 Word Smart를 달달 외워 주시다가
갑자기 튀어나온 lieutenant 란 단어에 힘입어,
갑작 이 군대 계급들을 영어로 뭐라 하는지 궁금해졌다.
솔직히... 일어로는 뭐라고 하는지 알면서 영어로는 몰라서 쪼매 미안해 주셨으나...
그러면 내가 총애할 수 있는 군대 애니메이션이나
꽃미남 우루루 나오는 군대물 시리즈를 만들어!!!!
(저거 순전히 하가렌과 은영전 보면서 외운 거 아니냔 말이쥐.. --; )

하여간,
네이버 지식인을 뒤져서 올려 봄 ^^
해군 공군은 또 다 다르다고 하는데, 하여간 이건 육군 기준.


훈련병 private ·PVT
이병 private ·PVT
일병 private first class ·PFC
상병 corporal ·CPL / Specialist ·SPC

병장 sergeant ·SGT
하사 staff sergeant · SSG
중사 sergeant first class ·PSG
상사 master sergeant · MSG
일등상사 first sergeant · FSG
상급상사 sergeant major · SGM
특무상사 command sergeant major · CSM
육군주임상사 sergeant major of the army ·SMA
※미군에서 병장은 우리처럼 병사가 아니라 하사관급입니다.

준위 warrant officer · CWO1
준위장 chief warrant officer · CWO2
준위장 chief warrant officer · CWO3
준위장 chief warrant officer · CWO4
상급준위장 master chief warrant officer · CWO5
※준위는 총5단계며 chief warrant officer의 경우 명칭은 같지만 약어는 다르며 물론 계급장도 다릅니다.

소위 second lieutenant ·2Lt.
중위 first lieutenant · Lt./1Lt.
대위 captain · CPT
소령 major · MAJ
중령 lieutenant colonel · LCL / LTC
대령 colonel · COL
준장 brigadier general · BG
소장 major general · MG
중장 lieutenant general · LG / LTG
대장 general ·GEN
원수 general of the army ·GA


.....근데... 은영전에 나오는 상급대장은 미국에도 없는 모양. ㅜ.ㅜ
2005/05/20 22:11 2005/05/20 22:11

http://www.saint-juste.pe.kr/tc/main/trackback/92

  1. baltimore ravens sweatshirts julius peppers throwback bears jersey-Save your more money 2013 2014/03/20 11:42 Delete
  2. louis vuitton purses louis vuitton roses keepall-Is designed to accentuate and support your personal style 2013 2014/04/25 14:43 Delete
  3. louboutin shoes australia louis vuitton stephen sprouse sunglasses-Its simple design and delicate style will highlight your wisdom and ability 2013 2014/04/25 14:44 Delete
  4. louis vuitton dubai mall louis vuitton mahina rental,louis vuitton,coupons online 2014/04/25 14:45 Delete
  5. nike retro basketball shoes nike quest 1 hockey skates-It's so neat and wearable 2013 2014/05/05 04:43 Delete
Leave a Comment